Gaff is an iron hook attached to a pole usually used to grab large fish.
- The seaman uses a gaff to pull in the large tuna.
Gaffe is a social error, blunder, or indiscreet remark (faux pas).
- I made a gaffe by mispronouncing my supervisor’s last name.