Difference between From hand to hand and Hand-to-hand

from hand to hand—pass from one person to a series of other persons:

• The book traveled from hand to hand until it got back to its owner.

hand-to-hand—(of fighting ) at close quarters; man to man:

• This excellent manual on combat hand-to-hand fighting still holds up today.