Skip to main content

Difference between Give someone the kick and Give someone the kick in the teeth

give someone the kick —(coll.)

1. make smb. experience excitement or pleasure:

  • Morphine and heroin do not give normal persons the “kick” they are supposed to give.

2. have a strong stimulant effect on a person:

  • It was this discourse from Osho that gave me the kick I needed to move from the life of illusion.

Note: The expression does not correlate in meaning with the phrase give someone a kickback(sl.) used of money paid illegally for favorable treatment:

  • DiBlasio told that he gave a kickback to the Congressman every month, and that was part of their deal.

give someone the kick in the teeth —(coll.) make a person suffer an embarrassing refusal or failure:

  • The Liberals’ proud victory has given the two major parties the kick in the teeth that each of them deserves.