Difference between Hard at something and Hard on something

hard at something—working diligently on smth.:

• She was hard at her lessons when we entered the room.

hard on something—treating smth. severely or harshly:

• These rough roads are hard on your shoes.