Skip to main content

Difference between Little England and Little England beyond Wales

Little EnglandBarbados (an island nation in West Indies):

  • In spite of Barbados being called “Little England” in the Caribbean, many islanders are weighing the possibility of a divorce from the mother country.

Note:

a) The expression does not correlate in meaning with the phrase Little Englander(hist.) a person who advocated a “little England,” that is, desired to restrict the dimensions and responsibilities of the Empire:

  • Stanley was in these days a stop-the-war, pacifist Little Englander, anti-militarist, anti–Chamberlain.

b) The expression does not correlate in meaning with the phrase Little Britain—(dated) Brittany (the duchy of Bretagne in France):

  • Brittany, or “Little Britain,” derives many of its unique cultural traditions from Celts who arrived from Britain around A.D. 460.

Little England beyond WalesPembrokeshire (former county and historic region of south Wales):

  • I have never been able to speak Welsh fluently, and being from the South West (Pembrokeshire—little England beyond Wales) have had little Welsh heritage.