no thanks to—without the benefit of help from smth.:
- Slowly, but surely—and no thanks to the BBC—the people of this country are wising up to the truth.
thanks but no thanks to—is used as a polite way of refusing an offer:
- Milwaukee County Executive Scott Walker says thanks but no thanks to any federal economic stimulus money for county projects.