Accidents can happen—is used to say that smth. unforeseen may always occur.
- Don’t commit yourself to completing the book this year—accidents can happen, you know.
Accidents will happen—is used to say that some unfortunate events must be accepted as inevitable.
- Stop going on so about that broken jug. Accidents will happen, you know.