Difference between Be taken ill and Take it ill

be taken ill—come down with a disease:

• The assigned attorney originally scheduled to try the case was taken ill suddenly.

take it ill—(formal) be offended:

• I beg you not to take it ill that I failed to answer your greeting. My anger prevented a reply…