call in on someone—pay a short visit (to a friend, etc.):
- We would call in on Patrick on the way to your mother’s.
call on someone—
1. visit a person for business or official reasons:
- A doctor called on her and found she had come down with pneumonia.
2. appeal to a person for smth.:
- Lord Berkeley called on all his friends to help him.