come back at someone—reply to a person forcefully or angrily:
- She came back at the speaker with some sharp questions.
come back to someone—
1. return to a person’s memory:
- It is all coming back to me now.
2. reply to a person about smth. after a period of time:
- Can I come back to you on that one later?