Continual means repeatedly, but not necessarily without interruptions.
- Jane continually ignores her boss’ requests for more coffee.
Continuous means constantly or without interruptions.
- The border runs continuously from the river to the mountains.