cotton on to someone—(coll., also: cotton to someone) become attached to smb.; come to like a person:
- I suppose the fact of the matter was that she didn’t cotton on to me.
cotton up to someone—(coll.) try to start a friendship with a person:
- I saw you cottoning up to the new student; was he friendly?