Dissatisfied means not satisfied and has a critical connotation.
- They were dissatisfied with the food and service at the diner.
Unsatisfied also means not satisfied, but doesn’t necessarily imply criticism.
- His hunger was unsatisfied despite the large meal he ate.