fit in with someone—feel comfortable among particular people:
- Lou just can’t seem to fit in with her new family. She … resists any kind of companionship from her host-parents.
fit someone in—find time to see or speak to a person:
- Send me a note with your resume and let me check my schedule to see if I can fit you in.