have a frog in one’s throat—be suffering from temporary hoarseness:
- “I had a frog in my throat,” she says with a laugh “and so I was not at my peak singing voice.”
have a lump in one’s throat—have a sensation of constriction in the throat (caused by some strong emotion):
- I had a lump in my throat and tears in my eyes throughout his story.