just you wait—(also: you wait) is used to imply an angry threat, promise, or warning:
- We’ll teach them a lesson I tell you, just you wait and see.
wait for it—is used to create an interval of suspense before saying smth. unexpected:
- We can have a shower and … wait for it, dinner at the Palazzo Capucci.