Mayoral (an adjective) refers to matters concerning the officer (mayor) or the office.
- The mayoral election is in June, and it’s already contentious.
Mayoralty (a noun) refers to the office or term of a mayor.
- Mr. Daily was well suited for the mayoralty.