nominate someone for something—propose a person as a candidate for a position:
- A National Republican Convention will be held for the purpose of nominating candidates for President and Vice President.
nominate someone to something—appoint a person to a position or office:
- The Popes have continued to nominate bishops to the lost Patriarchates; but these bishops have resided at Rome.