not know which way to look —(also: not know where to look) be quite embarrassed:
- She came up to me and talked and laughed till I did not know which way to look. I felt that I must be the jest of the room.
not know which way to turn —(also: not know where to turn) be uncertain or confused about what to do next:
- I’ve tried to find various solutions to this problem, but none seem to work. I don’t know which way to turn.
Note: The expression is not antonymous in meaning to the phrase know one’s way around—(also: know one’s way about)
1. know how to get from place to place in a neighborhood:
- I like to go to London with Frank because he really does know his way around.
2. be extremely knowledgeable or experienced in smth.:
- Chef Elsner is a culinary master who knows his way around a kitchen like the back of his hand.