run after girls—continually approach girls in the hope of a romantic relationship:
- “I don’t care about politics,” he said. “I just listen to music and run after girls.”
run the girls —(sl., of a pimp) be in charge of prostitutes:
- The police try to break up illegal brothels when they can, using intelligence to track the pimps who run the girls.