Tenant refers to one who holds the right (or lease) to occupy a place.
- The previous tenant of this apartment lived here for 12 years.
Tenet refers to a rule, belief, or part of a body of doctrine.
- Avoiding pork altogether is a tenet of some faiths.