Emulate vs Simulate

Emulate means strive to equal or excel, usually through imitation.

• The new TV comedy tried to emulate another popular show.

Simulate means to take on the appearance of something.

• The testing laboratory can simulate an actual aircraft landing.